"Mit der Umfahrung Apfeltrach / Dirlewang wird der begonnene Neubau der B 16 neu vervollständigt. Damit werden nun auch Apfeltrach und Dirlewang vom Durchgangsverkehr entlastet und die Verkehrssicherheit und Qualität des Verkehrsablaufes auf der B 16 neu deutlich erhöht." Das sagte die Parlamentarische Staatssekretärin beim Bundes
MINIster für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen, Iris Gleicke, anlässlich der Fertigstellung der rund 2,9 Kilometer langen und rund 3,2 Millionen Euro teuren Umfahrung im Zuge der B 16.
"Ich freue mich, dass mit der heutigen Verkehrsfreigabe der Umfahrung Apfeltrach / Dirlewang die Streckenführung nun den heutigen VerkehrserFordernissen entspricht. Die dafür aufgewendeten 3,2 Millionen Euro sind gut angelegt. Für die Bürgerinnen und Bürger beider Orte wird damit die lang ersehnte grundlegende Verbesserung der Lebensqualität Wirklichkeit. Darüber hinaus wird der Gemeinde die Möglichkeit zur städtebaulichen Neugestaltung der Ortsdurchfahrt eröffnet", so Gleicke.
Die rund 120 Kilometer lange B 16 zwischen Günzburg und Füssen ist im Regierungsbezirk Schwaben durch ihre Lage eine wichtige Nord-Süd-Verbindung sowohl für den überregionalen als auch für den regionalen Verkehr und dient darüber hinaus als Zubringer zur A 8 bei Günzburg und zur A 96 /B 18 bei Mindelheim.