Der Rückreiseverkehr bleibt stark: Nun enden die Ferien in Hessen, Rheinland-Pfalz, dem Saarland und im mittleren Teil der Niederlande. Ein paar Tage später müssen auch die Schüler in Bremen, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Belgien wieder die Schulbank drücken. Der ADAC erwartet aber auch durch Späturlauber Behinderungen auf dem Weg in den Süden.
In beiden Richtungen kann es auf folgenden Strecken eng werden:
- A 7 Flensburg – Hamburg – Würzburg – Kempten
- A 1 Lübeck – Hamburg – Bremen – Köln
- A 19 Rostock – Wittstock
- A 24 Berlin – Hamburg
- A 10 Berliner Autobahnring
- A 2 Berlin – Hannover – Dortmund
- A 3 Nürnberg – Frankfurt – Köln
- A 4 Görlitz – Dresden – Eisenach
- A 5 Basel – Karlsruhe – Frankfurt
- A 8 Karlsruhe – Stuttgart – München – Salzburg
- A 9 München – Nürnberg – Berlin
- A 72 Hof – Chemnitz
- A 93 Inntaldreieck – Kufstein
- A 95 München – Garmisch-Partenkirchen
- A 99 Umfahrung München
- A 7 / B 310 Kempten – Füssen
In Aachen finden noch bis zum 3. September die Weltreiterspiele 2006 statt, zu denen insgesamt 500.000 Besucher erwartet werden. Rund um die Kaiserstadt sind Engpässe zu erwarten. Das gilt ebenso für Düsseldorf, wenn am Samstag der Caravan-Salon seine Pforten öffnet.
Auf den wichtigsten Reiseautobahnen Österreich, Italiens, der Schweiz und Kroatiens sind laut ADAC ebenfalls Staus und zähfließender Verkehr einzuplanen.