Der neue Renault Twingo

Umweltfreundlich und erschwinglich

Mit dem Gütesiegel "eco²" kennzeichnet das Unternehmen ab sofort auf einen Blick Fahrzeuge, die sowohl strenge Umweltanforderungen erfüllen (ökologisch sind) als auch erschwinglich (ökonomisch) bleiben. Dazu hat Renault objektiv nachprüfbare Kriterien festgelegt, die einer ganzheitlichen Betrachtung folgen und lückenlos den Produktions-, Nutzungs- und Wiederverwertungsprozess eines Modells über seinen vollständigen Lebenszyklus berücksichtigen.

Ein Modell erhält das neue Gütesiegel "eco²", wenn es

• nicht mehr als 140 Gramm CO₂ je Kilometer ausstößt oder mit Biokraftstoffen betrieben wird (Ethanol E85 oder Biodiesel B30). 140 Gramm CO₂ jeKilometerentsprechen einem Kraftstoffverbrauch von 5,3 Litern Diesel je 100 Kilometer oder 5,9 Litern Benzin je 100 Kilometer (Verbrauchsangaben entsprechen dem Gesamtwert nach 99/100/EG)
• in einem Werk hergestellt wird, das nach der internationalen Norm ISO 14001 zertifiziert ist, die strenge Umweltauflagen enthält
• zu 95 Prozent recycelt werden kann und mindestens fünf Prozent recycelte Kunststoffbauteile enthält

Ausdrucksstarker und dynamischer Auftritt

Die Neuauflage des agilen Kleinwagens ist das erste Modell mit dem neuen Renault Markengesicht ohne Kühlergrill. Die Vorderansicht ist geprägt vom prominent platzierten Rhombus, den großen Klarglasscheinwerfern unter tropfenförmigen Deckgläsern sowie dem großen Lufteinlass in der Frontschürze unterhalb des Kennzeichens. Renault betont die Eigenständigkeit der Ausstattungsniveaus Authentique, Expression und Initiale einerseits sowie Dynamique und GT andererseits durch unterschiedlich gestaltete Stoßfänger und Kühllufteinlässe. Als Neuheit in der Twingo-Modellhistorie ist die Motorhaube deutlich von der Linienführung der A-Säule abgesetzt.

Kurze Überhänge sowie prägnant ausgestellte Radhäuser kennzeichnen die Fahrzeugflanken. Zusammen mit der breiten Spur drücken sie Dynamik und Solidität aus. Die steile Heckscheibe ermöglicht gute Sicht nach hinten. Der großflächige hintere Stoßfänger sorgt für effizienten Schutz bei Parkremplern.

Wer seinem Twingo ein unverwechselbares Äußeres geben möchte, kann unter einer Vielzahl von Dekorelementen für B-Säulen, Türen, Türgriffmulden, Kotflügel und hintere Fahrzeugflanken wählen.

Neu: Dieselmotor und Benziner mit Turboaufladung

Das Motorenprogramm besteht aus drei 1,2-Liter-Benzintriebwerken sowie erstmals in der Twingo-Modellhistorie einem Dieselaggregat. Alle Motoren stoßen maximal 140 Gramm Kohlendioxid (CO₂) pro Kilometer aus, der neue Selbstzünder 1.5 dCi sogar nur 113 Gramm pro Kilometer. Der Turbodiesel mit Common-Rail-Einspritzung mobilisiert 47 kW/ 64 PS und stellt sein maximales Drehmoment von 160 Nm bei 1.900 1/min zur Verfügung.

Neben dem Einstiegsbenziner 1.2 mit 43 kW/ 58 PS und dem Vierventiltriebwerk 1.2 16V mit 56 kW/ 76 PS steht als Topaggregat exklusiv für den Twingo GT die Motorisierung 1.2 16V TCE mit 74 kW/ 100 PS zur Verfügung. Sein Kennzeichen ist der Turbolader. Folge: Der 1,2-Liter-Motor leistet so viel wie ein 1,4-Liter-Aggregat und bietet mit 145 Nm bei 3.000 1/min das maximale Drehmoment einer 1,6-Liter-Maschine. Trotzdem verbraucht er nur 5,9 Liter Superbenzin pro 100 Kilometer.

Die Kraftübertragung an die Vorderräder erfolgt bei sämtlichen Antriebsvarianten über das Fünfgang-Schaltgetriebe. Alternativ lässt sich für den Twingo 1.2 16V das automatisierte Quickshift-5-Getriebe ordern. Es erlaubt jederzeit den Wechsel zwischen Automatik-Modus und manuellem Betrieb. Das Kupplungspedal wird nicht benötigt.

Wandlungsfähiger Innenraum mit großem Platzangebot

Der neue Twingo wuchs in der Länge um 170 Millimeter auf 3.602 Millimeter. In Kombination mit dem langen Radstand von 2.367 Millimetern garantiert dies großzügige Innenraummaße, die in der Kleinwagenklasse ihresgleichen suchen. Die Kopffreiheit vorne nahm gegenüber dem Vorgängermodell um 25 Millimeter zu. Die Knie-freiheit hinten ist um 23 Millimeter größer.

Alternativ zur einteiligen Rücksitzbank stehen für den Twingo-Fond zwei Einzelsitze zur Verfügung (Serie bei Expression und Initiale), die sich separat auf Schienen um bis zu 220 Millimeter in Längsrichtung verschieben lassen. In vorderster Stellung steigt das Kofferraumvolumen auf 285 Liter nach VDA-Norm (Version mit einteiliger Rückbank: 230 Liter). Bei umgelegter Rückbank beträgt die Ladekapazität 951 Liter bzw. 959 Liter bei der Variante mit umgeklappten Einzelrücksitzen. Wird zusätzlich die Lehne des Beifahrersitzes umgeklappt (Serie bei Expression und Initiale), lassen sich im neuen Twingo auch Gegenstände mit bis zu 2,02 Metern Länge transportieren.

Funktionalität und Ergonomie auf hohem Niveau

Neben der variablen Sitzlandschaft kennzeichnen das Twingo- Interieur die ergonomisch durchdachte Gestaltung sowie das hohe Maß an Funktionalität. Zur Serienausstattung gehört das höheneinstellbare Lenkrad. Der Schalthebel ist so positioniert, dass er optimal zur Hand des Fahrers liegt. Ab dem Ausstattungsniveau Expression gehört der höheneinstellbare Fahrersitz zum Serienumfang. Große Türausschnitte und die flach umklappbare Lehne des Beifahrersitzes (Serie für Expression und Initiale) erleichtern den Einstieg für die Fondpassagiere. Außerdem gewinnen Eltern dadurch mehr Raum, ihre Kinder auf den Rücksitzen korrekt anzuschnallen.

Charakteristisches Element des Interieurs sind die mittig platzierten Instrumente, bestehend aus dem digitalen LCD-Tachometer und dem Zentraldisplay mit bis zu 18 verschiedenen Anzeigen. Bei den Ausstattungen Dynamique und GT kommt ein Drehzahlmesser auf der Lenksäulenverkleidung direkt im Sichtfeld des Fahrers hinzu.

5 Ausstattungsniveaus stehen zur Wahl

Der neue Twingo ist in den 5 Ausstattungsniveaus Authentique, Expression, Dynamique, GT und Initiale lieferbar. Während Authentique für klare Funktionalität steht, setzt Expression auf maximale Innenraum-Variabilität. Dynamique und GT bringen Pep in das Twingo-Segment. Äußere Kennzeichen sind der schärfer konturierte Stoßfänger und der breitere Lufteinlass im Gitter-Design sowie Nebelscheinwerfer, unterlegt mit markanten Dekorelementen im Mattchrom-Look. Der Dachspoiler im Mattaluminium-Look und das verchromte Auspuffendrohr dominieren das Heck beim Twingo GT. Die Topausstattung Initiale kombiniert edle Materialien mit luxuriöser Ausstattung.

Zahlreiche Ablagen und pfiffige Details

Praktische Detaillösungen steigern die Vielseitigkeit des Twingo. Je nach Ausstattung stehen bis zu elf Ablagefächer mit einer Kapazität von insgesamt 28,4 Litern zur Verfügung. Neben dem 13 Liter fassenden Handschuhfach sowie Staufächern in den Türen mit je 2,2 Litern Inhalt gehört hierzu unter anderem das Schubfach unter dem Fahrersitz mit 3,7 Litern Volumen (Serie bei Initiale).

Darüber hinaus steht im Rahmen des Angebots "my Twingo" eine Auswahl von pfiffigen Accessoires zur Wahl, mit denen sich der Twingo weiter personalisieren lässt. So offeriert Renault für den Kleinwagen zusätzlich neben dem Aschenbecher die Make-up-Box für das Schminkset sowie eine Taschenlampe. Ein weiteres originelles Detail ist die Smart-Box, die kleinere Utensilien aufnimmt. Alle Zubehörboxen passen in die Halterung für den Aschenbecher bzw. den Getränkehalter. Darüber hinaus lässt sich der "Grasmatten"-Einsatz für die Ablage auf der Oberseite des Instrumententrägers ordern. Die rutschfeste Matte hält Kleingeld, Schlüssel, Handy und andere Gegenstände fest.

Moderne Multimediasysteme

Mit modernen Multimediasystemen lässt sich der neue Twingo noch weiter an die persönlichen Bedürfnisse seiner Besitzer anpassen. So ist als Zubehör die Audio-Connection-Box erhältlich. Das Modul verbindet externe Musikträger über eine spezielle Schnittstelle mit der Audioanlage. Es besitzt drei Eingänge: je einen für einen USB-Stick, für einen iPod® und einen für andere MP3-Player. Alle Geräte lassen sich über das Autoradio oder den Bedienungssatelliten am Lenkrad steuern. Die Navigation wird im Radiodisplay angezeigt.

Darüber hinaus können die Kunden das 4 x 15-Watt-Audiosystem ordern, das auch CDs im MP3-Format abspielen kann. Die "Line-in"-Funktion ermöglicht über eine separate Buchse das Anschließen externer Geräte. Im reichhaltigen Zubehörprogramm für den Twingo ist ferner die Bluetooth®-Schnittstelle mit Freisprechfunktion enthalten.

Über den Radiosatelliten erlaubt diese einen Zugriff auf sämtliche Daten des Handys, ohne eine zusätzliche Handyschale zu benötigen. Die Anzeige erfolgt ebenfalls im Radiodisplay.

Stabile Fahrgastzelle und bis zu 6 Airbags

Das hohe passive Sicherheitsniveau des Twingo beruht auf der Kombination der Aufprall absorbierenden und programmiert verform-baren Karosseriestruktur an Front und Heck mit der steifen Fahrgastzelle. Die Sicherheitsausstattung umfasst serienmäßig Frontairbags der neuesten Generation für Fahrer- und Beifahrer. Der erstmals im Twingo zum Einsatz kommende "3D"-Airbag für den Beifahrer optimiert durch Form und Volumen die Druckverteilung zwischen Kopf und Brustkorb des Beifahrers.

Seitenairbags (Serie ab Expression) und Windowbags (Option ab Expression) für beide Sitzreihen ergänzen das Sicherheitspaket. Zudem verfügt der Twingo-Beifahrersitz über Aufnahmepunkte für das Isofix-Befestigungssystem. Sie ermöglichen das praktische und sichere Installieren von Isofix-Kindersitzen in Fahrtrichtung oder in "Reboard"-Position. Im Fond ist der Twingo ebenfalls mit dem Isofix-Befestigungssystem ausgestattet: Die Variante mit Rücksitzbank erlaubt das Installieren eines Isofix-Kindersitzes auf der rechten Seite, die Variante mit Einzelsitzen das Befestigen von zwei Isofix-Kindersitzen.